导演：内村光良
演员：康纳·查普曼 刘朋洋 娜塔莉·伊曼纽尔 吉安·马里亚·沃隆特 八木侑纪 格伦·福特
简介：多尔衮立了功劳，返回住处，每天习武练剑，绿珠暗自寻找为父亲报仇的机会，趁着一个奴婢端补汤给皇太极喝，绿珠打晕了奴婢，往补汤内散了蒙汉药，端着补汤入殿送到皇太极手中。